Словарь терминов
Все термины, которые помогут вам понять язык этого удивительного искусства.
ГАЛЕРЕЯ КАТАЛОГ ВЫСТАВКИ МАСТЕРА - КРАСНОДЕРЕВЩИКИ СЛОВАРЬ ГДЕ МЫ НАХОДИМСЯ

КЛЕЙ

Клейкая жидкость, для соединения различных деревянных деталей: при нанесении на поверхность в горячем виде, нуждается в непрерывном тепле, чтобы не потерять эффективность в процессе охлаждения;  при нанесении на поверхность в холодном виде - «виниловая», в контакте с воздухом затвердевает через несколько часов.

 

СОТРУДНИЧЕСТВО

Почитание и признание важности тех, кто выполняет работу в самом начале и на последующих этапах.

 

ТВОРЧЕСТВО

Способность представить и умение создать  что-то из ничего. 

  

ЭПОХА

Точно указаннный период, ограниченный определенными стилями и особыми характеристиками.

 

СКОБЯНЫЕ ИЗДЕЛИЯ

Метталические основы сьемной части мебели.

 

РЕЗЬБА

Пересечение цветной древесины или  двух типов древесины, обработанных в разной  степени или просто два различных типа обработки.

 

СОЕДИНЕНИЕ

Типология сборки разнообразных деталей мебели, отличающихся прежде всего эпохами и стилями.

 

НАКЛАДЫВАНИЕ НА РАМУ

Первая стадия сборки где требуется точное размещение под прямым углом для успешного продолжения монтажа и качественного функционирования подвижных  частей мебели.

 

ЛАКИРОВАНИЕ

Особенная художественная обработка  неокрашенного дерева на завершающем этапе создания мебели.

 

ШПОН или ЛИСТЫ ДРЕВЕСИНЫ

Куски древесины распиленные толщиной в 3 мм. для сборки и приклеивания в качестве обшивки на цельную  ­­­­­древесину.

 

ОБРАБОТКА «ЕЛОЧКОЙ»

Используется  шпон с многочисленными линиями, собирая его по 4-ре  детали за раз  таким образом, чтобы образовалась фигура в форме ромба.

 

ОБРАБОТКА  ШПОНА В 3-4 мм.

Проклеивание и закрепление  с помощью гвоздиков из древесины,  имеющей корневую структуру (кап, нарост, корневая или комлевая свиль (свиль - она же сувель); по-итальянски -«radica», шпона, резьбы и инкрустации.

 

ОБРАБОТКА  ТИПА ТЕКСТУРЫ ШПОНА , ИМЕЮЩЕГО КОРНЕВУЮ СТРУКТУРУ (кап, нарост, корневая или комлевая свиль (свиль - она же сувель); по-итальянски -«radica»).

Сборка разных , более или менее темных кусочков шпона, имеющего корневую структуру, укладка и профилировка их по морфологоческому расположению прожилок или в центральной позиции или в зеркальном отражении, если имеются достаточно большие по размеру и четного колличества, чтобы была возможность  иметь две половины, эти куски обычно называются – «лоскуты».

 

ОБРАБОТКА  ПОПЕРЕЧНАЯ

Срез досок перпендикулярно к направлению прожилок, зрительное использование близко расположенных линий узора.

 

ПОЛИРОВАЛЬНЫЙ СТАНОК

Станок, который равномерно разравнивает и полирует древесину.

 

НАТИРАНИЕ

Операция, которую производят вручную нанося с  помощью тампона гуммилак (шеллак) в жидком и твердом воске. Придает блеск и цвет всем внешним частям мебели, дает возможность оценить по новому готовую работу.

 

МЕБЕЛЬНАЯ ФУРНИТУРА – РУЧКИ

Необходимые детали для последующего украшения мебели.

 

ЦЕЛЬНАЯ ДРЕВЕСИНА

Плотная часть древесины по толщине без какой-либо поперечной обработки.

 

МЕРЫ

Стандарты, которые используются при изготовлении видов мебели.

 

ОСОБЕННОСТИ

Это разница, увиденная глазом  и передаваемая душе, которая отличает необыкновенное от банального.

 

ФУГАНОК

Это станок используемый для разравнивания досок.

 

ПРЕСС

Прессовочный станок, который используется после приклеивания разных кусков шпона.

 

ПРОПОРЦИИ

Привлекательность и гармоничность мебели, радующая глаз. Имеет принципиальное значение для красивой конструкции.

 

КАП, НАРОСТ, СТВОЛЬНАЯ СУВЕЛЬ, КОРНЕВАЯ ИЛИ КОМЛЕВАЯ СВИЛЬ (СВИЛЬ - ОНА ЖЕ СУВЕЛЬ); ПО-ИТАЛЬЯНСКИ - «RADICA»

Части дерева с наибольшей насыщенностью светлых и темных прожилок, обычно расположенных в доброкачественном наросте, возвышающемся над стволом, откуда отрастают пучки тонких веточек  (кап, он же "ведьмин веник"  и сувель (она же свиль). Он получил такое название из-за своей витой структуры. Сувель представляет собой каплевидный или шарообразный нарост на дереве (также есть кольцевая разновидность, охватывает ствол дерева по периметру), растёт обычно в 2-3 раза быстрее самого дерева. При распиле имеет текстуру, близкую по рисунку к мрамору и перламутру (это основной признак отличия от капа, в будущем не путать сувель и кап). Наличие перламутровых разводов на отшлифованном дереве создают прекрасную переливающуюся, светящуюся изнутри картину.) Ствольная сувель отличается от корневой или комлевой свили более тонкой текстурой и более тонким "морозным" рисунком. Наиболее ценной считается корневая или комлевая свиль.Она находится в той части дерева, где растут настоящие корни дерева. Листы древесины или шпон, получаемый из этих частей древесины  имеет тип  текстуры или структуру корневую.

 

ЛЕНТОЧНОПИЛЬНЫЙ СТАНОК

Станок для резания по трафарету  и  изготовления шпона, а также для любого другого типа резки.

 

КРУГЛОПИЛЬНЫЙ СТАНОК

Станок для резки вдоль и поперек для выполнения некоторых типов инкрустации естественно с последующими этапами работы.

 

НАБРОСОК И РИСУНОК

Изобразительная часть в изготовлении штампов для цельной мебели или ее частей,  является основополагающей для создания всех шедевров.

 

СТРОГАЛЬНЫЙ СТАНОК

Станок для придания доскам желаемой толщины.

 

ВЫДЕРЖИВАНИЕ

Оптимальная сушка древесины перед обработкой.

 

СТИЛИСТИКА

Соблюдение критериев эпохи изготовления.

 

ШПАКЛЕВКА

Замес из резины,  гипса, древесной пыли и клея для заполнения маленьких отверстий.

 

ТЕХНИКА И ОПЫТ

Из поколения в поколение передавались секреты технологии и навыки ручного изготовления мебели с постоянным совершенствованием во времени.

  

ОБТОЧКА

Обработка диссонирования и выпуклостей маленьких деревянных деталей, которые являются важной фурнитурой мебели (ножки, колонны, шишки).

 

TOUPIЕ – ФРЕЗЕРНЫЙ СТАНОК ПО ДЕРЕВУ

Фрезерный станок, который используется для изготовления содинений (выемок, вставок) и карнизов.

 

ПРОЖИЛКИ

Игра светлых и темных прожилок видимых на срезе ствола или их узора на досках (указывают также на возраст растения).

Домашняя страница

Для предоставления любой информации вы можете обратиться к нам по адресу или электронной почте:
info@labottegadegliartisti.it
Tarocco Alberto
Via Caravaggio, 5
Cerea (VR)
Tel./Fax +39 0442 332669